Från Gay Ljungbergs och Johan Ståhls Asienresa

Jag är precis hemkommen från en synnerligen intressant, inspirerande och händelserik resa på 16 dagar till Korea och Japan.

I Busan, Koreas näst största stad, strålade jag samman med min reskompis Johan Ståhl efter en nästan ett helt dygn lång resa. Vi var både engagerade att medverka vid Busan International Magic Festival (BIMF), men vi hade några lediga dagar innan festivalen, som vi tillbringade i trevligt sällskap med Shawn Farquhar och Shoot Ogawa, som också anlänt i förväg. Det blev lite sightseeing, kulinariska upplevelser och ibland till och med lite trolleri. Dagen innan festivalen var vi inbjudna till Dongpusan College University där huvudläraren i ”Magic Entertainment”, Yuji Yasuda (känd japansk illusionist och Quick Change Artist som är bosatt i Korea), övriga lärare och några elever visade oss runt i de imponerande lokalerna och berättad om sin utbildning. Det är en treårig universitetsutbildning i ”Magic Entertainment” och man har 80 elever inskrivna. De många lokalerna innefattade bland annat Close Up Auditorium, scen för Stage Magic, verkstäder,  övningsrum med spegelväggar från golv till tak, videostudios mm mm. De berättade att man lägger huvudvikten vid att lära studenterna basfärdigheter inom magins samtliga områden. Arbetet med att skapa en akt ligger betydligt senare i arbetsprocessen än vad som är vanligt i väst. Det betyder att man studerar magi, på ungefär samma sätt som en musikstudent studerar sitt instrument. Efter rundvandring, information och frågestund bjöds vi på en traditionell koreansk middag, där vi satt på golvet vid låga bord. 

BIMF var en storslagen festival som vände sig till den stora allmänheten. Invigningsföreställningen hölls på stranden på en mäktig ”rock’n roll”-scen inför mer än 3000 åskådare. Det hölls 6 galashower för fullsatta hus och 6 Close Up Shower. Dessutom dagliga workshops för nybörjare. Man hade engagerat internationella artister (bl a Junge Junge, Mikael Szanyel, Jerome Helfenstein, Ma Yan Yan, Soma, David Kaplan, Shimada, Shawn Farquhar, Shoot Ogawa) och de allra bästa koreanska artisterna.  Mitt i festivalen pågick dessutom en magikongress med seminarier, dealers och tävlingar. 

Jag höll föredrag om två av kapitlen i min bok ”Audience Mangaement” och Johan höll sitt föredrag om ”Sleeveless Sleeving”, båda på engelska som översattes till koreanska mening för mening av tolk. Det var faktiskt bra! När man koncentrerar sina ord och får ett par sekunders betänketid innan varje mening yttras, så blir det man säger både mera välformulerat och smartare. Den unga publiken på cirka tvåhundra magiker var helt fantastisk. De lyssnade koncentrerat, förde anteckningar, utropade då och då sitt gillande med ett spontant och kraftigt ”Ohhh!” och ställde intelligenta frågor efteråt. Rena drömmen för en föreläsare. Efteråt autografskrivning och ändlös fotografering. Johan medverkade dessutom i sex Close Up Shower och jag arbetade som domare i tävlingarna. Close Up-tävlingen var väl sådär, men kvalitén på scentävlingen var oerhört hög med tävlande från Taiwan, Japan och Korea. Vinnaren,  Ha Won Keung, får ni se på Magic Weekend i Lund 2010. För min del avslutades festivalen med en ”Question & Answers Session” om scenmagi där jag ingick i panelen tillsammans med Dale Salwak, Yuji Yasuda och Yuji Yamamoto. Många intressanta frågor kom upp. Med en såhär aktiv publik blir denna typ av programpunkt mycket intressant. 

Jag vill inte sticka under stol med att jag anser att Korea är magivärldens mest intressanta land just nu. Två olika universitet utbildar magiker, man bedriver en kampanj mot kopiering av akter och rutiner, många unga originella och skickliga magiker, en festival som marknadsför magin som konstart till en stor allmänhet och nya grepp inom många områden. Vid årets Magic Weekend i Lund ( www.magicweekend.se ) har vi producerat en speciell show som vi kallar ”Inspiration Korea” med fem av landets absolut skickligaste magiker, varav två är elever och en huvudlärare vid Dongpusan College University, en är världsmästare och en har vunnit tävlingar över hela världen. 

Efter festivalen reste Johan vidare till Tokyo och jag stannade kvar i Busan för ytterligare några dagars kulturella upplevelser. Vi strålade sedan samman i Nagoya i Japan, där vi båda medverkade med föredrag och show i UGM Close Up Magic Convention, som firade att Yuji Yamamoto varit verksam som magiker i 50 år. I jubileumsföreställningen fick vi se tre av Yuji’s akter (Dove Act, Silk Act och Rope Act) varvat med nummer av hans vänner. Vi var de enda européerna och Andrew Goldenhersch var ende amerikan i den i övrigt helt asiatiska artistlistan. En innehållsrik kongress med många bra artister och en Close Up-tävling av mycket hög kvalitet, som jag var med i juryn och bedömde. 

Det är svårt att välja favoritupplevelse bland allt häftigt vi varit med om. Å ena sidan var det fantastiskt att två gånger få se Shimada framföra sin berömda duvakt, Shimada i stark form efter satsning på en hälsosammare livsstil. Å andra sidan var de unga koreanska artisternas originella och ambitiösa approach oerhört spännande. Jag kommer nog aldrig att som föreläsare få uppleva en så entusiastisk och lyhörd publik och Johan och jag kommer hem fyllda av inspiration och med massor av idéer till kommande projekt. 

 

Gay, Johan

Gay Ljungberg

Det här inlägget postades i Sett, hört och hänt. Bokmärk permalänken.

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *