Ett Svenskt-Japanskt samarbete!

Lars-Peter är tystFrozen in Time 2.0. Så heter tricket som är ett samarbete mellan japanske trollkarlen Katsuya Masuda och svenske Lars-Peter Loeld.

Foto i en glasram
Originalet av ”Frozen in Time”

Originalet till det nu klassiska tricket debuterade på japansk TV 1998. Lars-Peter berättar:

”Jag upptäckte Masuda på 90-talet då jag köpte hans Frozen in Time. Jag tyckte väldigt mycket om den och att den var oerhört smart gjord. Jag använde den några gånger för publik, men insåg snabbt att åskådaren ville hålla i bilden och det gick ju inte. Den hamnade i en byrålåda.

Hösten 2019 tog jag fram Frozen igen och köpte dessutom en elektronisk variant (inte såld av Masuda utan av Kreis). Jag lekte med den och plockade isär bägge versionerna och byggde om dem. Det fungerade, men det krävdes justeringar och att de byggdes om från grunden.

Jag skrev mejl till Masuda, som inte kan engelska utan använder maskinöversättningstjänsten Google Translate. Han svarade att han inte förstod hur min metod var möjlig och att han ville se en video. Han fick se videon och skrev: — ”WOW! Jag vill gärna att vi samarbetar och skapar den här effekten.”
Sagt och gjort. Masuda och jag mejlade varandra, han skickade prototyper och jag testade. Sedan kom pandemin och allt blev försenat.

Vi släppte till slut ”Frozen in Time 2.0 – The Swedish Touch” i januari 2021. Den största skillnaden mellan den ursprungliga versionen av Frozen och 2.0 är att nu kan åskådaren hålla i den och undersöka den. Det finns ingenting att se. En scenversion släpptes även i oktober 2021.

Vi har under ca. 1 års tid utvecklat sex nya produkter. Jag har fått prototyper av alla och testat dem och gjort vissa ändringar. Nu är de klara och jag ska påbörja arbetet med att göra promotion- och instruktionsvideor som dessutom måste funka med japansk textning. Masuda vill inte heller ha några flashiga videor utan korta och utan klipp.

En av produkterna är till 100% min idé och det är Frozen med stjärntecken. Ser ut som och är lika tunn som ett inplastat vykort.

Det här samarbetet har varit oerhört givande. Under perioder har jag haft mycket att göra eftersom jag även sköter kontakten i sociala medier och i olika magiska forum. Jag tjänar ju dessutom pengar på det här samarbetet vilket inte är fel.

Jag hoppas kunna åka till Japan och hälsa på inom en snar framtid!”

Trollkarlen håller i en stor tavla med en klocka på
Masuda med scenversionen av Frozen in Time

Ett tack till Lars-Peter för att han tog sig tid och berättade om samarbetet. Det låter som att vi snart får återkomma när vi fått se (och klämma) på de nya produkterna!

– Stefan Eriksson